воскресенье, 19 марта 2017 г.

Осталось 2 места на участие в онлайн-уроке по испанской грамматике на тему "Правильное употребление lo/la/le и других беспредложных испанских местоимений" - 21 марта 2017 года.

На этой теме спотыкаются не только новички, поэтому я решила провести специальный онлайн-урок и разложить все по полочкам. Например:
  • Будет ли всегда ошибкой использование le вместо lo/la? 
  • Когда они пишутся слитно и раздельно? 
  • Зачем испанцы ставят местоимение, когда уже есть дополнение-существительное? 
  • Только ли местоимением-дополнением является lo?
Вы узнаете многое, что вы не найдете в обычных учебниках испанского языка. Посмотреть подробную программу занятия и записаться можно здесь: https://elizaveta.timepad.ru/event/449334/


вторник, 8 ноября 2016 г.

Онлайн-консультация по испанскому языку (мини-группа)

Предложение для ИЗУЧАЮЩИХ ИСПАНСКИЙ САМОСТОЯТЕЛЬНО! (начальный уровень)

Если вам не хватает обратной связи, если хотите понять свои ошибки или спросить что-то из области лексики, грамматики или страноведения - приходите на КОНСУЛЬТАЦИЮ по испанскому языку в формате "Вопрос-Ответ".

На первой консультации, которая состоится 10 ноября в 20.00 (Мск), предлагаю особое внимание уделить Presente de indicativo: например, вспомним, какие трудности представляют нам отклоняющиеся глаголы! Но вы можете задавать и другие интересующие вас вопросы по любым темам.
Я постараюсь доходчиво ответить на ваши вопросы и дать подробные объяснения. Так как обычно у начинающих изучать язык похожие трудности, вам наверняка будет интересно послушать и ответы на вопросы других участников.

Максимальное число человек в группе - 8.
Формат встречи skype или Google hangout (уточняется).
Стоимость - 400 руб с участника.

Желающие пишите лично: vk.com/knabino или hispanista@yandex.ru.

Инфо о преподавателе: 
Елизавета Румянцева (Isabel Alejandrovna)
(Россия)

Опыт и достижения:
Старший преподаватель испанского языка в МГЛУ (10 лет непрерывного стажа)
Частный преподаватель испанского языка и культуры (индивидуально и в мини-группах, очно и заочно)
Автор рассылки «Полезное для изучающих испанский язык» (уже 7 лет)
Создатель нескольких групп в соцсетях для изучающих и преподающих испанский, а также автор блога «Todo para hispanistas»
Автор и ведущая вебинаров по испанскому языку на «праздничные» темы: «Рождество в Испании», «Лас Фальяс в Валенсии», «День мертвых в Мексике»
Автор и ведущая онлайн-курса испанского языка для путешествий «ТурИсп»
Сотрудничает с несколькими языковыми школами в Испании
Имеет около десятка научных публикаций на тему двуязычной лексикографии (в том числе, выступала на научных конференциях в России и за рубежом)
В свое время работала внештатным лексикографом в «Abbyy», лингвистом в «Консалтинвест», выполняла заказы по переводу для издательства «Астрель» и для разных бюро переводов

Образование:
Закончила с красным дипломом МГЛУ по специальности лингвист со знанием 3-х иностранных языков (английский, немецкий, испанский)
Обучалась в Унивеситете Кантабрии (г. Сандантер, Испания) на диплом эксперта по методике преподавания испанского языка
Неоднократно проходила стажировки в Испании
Постоянно повышает свою квалификацию на курсах и мастер-классах для преподавателей испанского языка

суббота, 22 ноября 2014 г.

Молчание - золото?

Наверное, многие удивляются, почему я так долго уже не пишу в блоге. Вспомнилась цитата Борхеса:

PS. А о чем бы вам хотелось узнать из мира испанского языка?

суббота, 25 октября 2014 г.

Тематический вебинар: День Мертвых в Мексике / События на TimePad.ru

Год назад я проводила вебинар про традиции Дня Мертвых в Мексике, про которые обычно люди знают меньше, чем про всем известный Halloween. Поэтому если вы в прошлый раз по каким-то причинам не попали на ту онлайн-встречу, у вас есть возможность узнать много интересного о этом празднике в понедельник, 27 октября 2014 года в 20-00 по московскому времени.
Регистрируйтесь на сайте - и за день до вебинара вы получите ссылку для входа. Не забудьте поставить себе напоминалку в календарь ;)

Тематический вебинар: День Мертвых в Мексике / События на TimePad.ru

среда, 27 августа 2014 г.

La Tomatina

В последнюю среду августа (то есть сегодня) в Буньоле проходит праздник La Tomatina - одна из самых необычных испанских забав. Знаете, для чего десятки тысяч людей устремляются на один день в этот небольшой городок недалеко от Валенсии? Чтобы забросать друг друга помидорами! На "томатную" битву уходит около 150 000 плодов, что составляет около 45 тонн. Этого добра хватило бы на 14400 бутылок кетчупа! :)
Хотите узнать больше? Посмотрите эти два учебных видео про Томатину (на испанском языке):


А вы хотели бы поучаствовать в этом "томатном" сражении?

вторник, 15 июля 2014 г.

Как не забыть испанский за лето

Каникулы – это прекрасная пора. Наконец-то можно расслабиться и на время не думать об учёбе, о бесконечных домашних заданиях. Но в сентябре ведь придётся снова «войти в форму», чтобы продолжать грызть гранит науки. Как же не растерять все знания иностранного языка за лето?
Лучший способ провести каникулы с пользой – это поехать в страну изучаемого языка, причём, не только отдохнуть, но и заодно поучиться в языковой школе. Это гарантирует 4-5 часов языковой практики с профессиональными преподавателями плюс неформальное общение с испанцами на досуге.

Что вы получаете от такой учебной поездки?
·         Интенсивный курс испанского языка (20-25 учебных часов в неделю)
·         Полное погружение в испаноговорящий мир (за пределами школы)
·         Интересные экскурсии и досуг (предлагаются школой)
·         Море и пляжный отдых (если выберете прибрежный город)
·         Новые друзья из Испании и других стран мира (ваши одногруппники)

Июль-август в Испании – это так называемый «горячий сезон» (исп. temporada alta). Но вы ещё можете успеть: в языковых школах остались места. 
Заполните предварительную онлайн-заявку – и мы подберём подходящий Вам вариант каникул в Испании!

воскресенье, 9 марта 2014 г.

Тематический вебинар: Las Fallas de Valencia

16 марта 2014 года буду проводить бесплатный тематический вебинар про традиции праздника Las Fallas в Валенсии (который уже начинается). Приходите послушать об истории этого красочного события и узнать обо всех мероприятиях, которые ежегодно проходят в Валенсийском сообществе в эти весенние дни.
Необходима предварительная регистрацияhttp://hispanismo.ru/fallas/.

Тематический вебинар: Las Fallas de Valencia / События на TimePad.ru

Странички этой онлайн-встречи есть ВКонтакте и в Фейсбуке ("узнал сам - расскажи друзьям").