Сообщения

Языки любви

Изображение
И я сейчас не про французский, итальянский или испанский (хотя их тоже называют "языками любви"). Когда-то давно читала книгу Гэри Чепмена. И сейчас, в связи с 14 февраля, вспомнила его идею про 5 языков любви — los 5 lenguajes del amor. Речь о том, что для нас является знаками любви: как мы показываем свои чувства и как понимаем, что нас любят. Раз такое дело, давайте посмотрим на испанские названия этих 5 языков: ❤ Contacto físico — физический контакт: объятия (abrazos), ласка и нежность (caricias) ❤ Tiempo de calidad — качественное время вместе: быть рядом (estar presente), уделять время (dedicar tiempo) ❤ Regalos — подарки: знаки внимания и маленькие подарки (detalles y detalles físicos) ❤ Actos de servicio — помощь делом: заботиться о другом (cuidar del otro), готовить (cocinar) ❤ Palabras de afirmación — слова поддержки и одобрения: похвала (elogios), признание (reconocimiento) Detalle — это не "деталь" в нашем понимании, а знак внимания, способ показать, что ...

Когда жизнь без стресса — не каприз, а необходимость

 💆🏻‍♀️ Когда жизнь без стресса — не каприз, а необходимость Не знаю, как вы, но я порой чувствую себя как загнанная лошадь. То дел невпроворот, то здоровье подводит. Когда у меня приступы головной боли, вообще выпадаю из жизни: все планы — коту под хвост, дела — на паузе (но всё равно висят грузом). Потом постепенно возвращаюсь в ритм — иначе организм снова скажет "стоп". Один из провокаторов мигрени у меня — это стресс. Когда дедлайны, обязательства, сплошное "надо". Поэтому в какой-то момент я поняла, что надо быть бережнее к себе. Для меня теперь жизнь без стресса — это не каприз, а необходимость. Не хочется больше марафонов, челленджей, интенсивов. Да и жизнь проходит мимо, если ты в такой гонке! Так и родилась идея "Испанского антистресса" — пространства, где любимый испанский сочетается с заботой о себе и приятным процессом самопознания. Сколько себя помню, мне всегда было интересно разбираться в себе, я вела дневники, читала книжки про популярную ...

0 es 3

Изображение
  0 es 3 В ребусе спряталось выражение cero estrés . Никакого стресса, ребята! Пусть это станет девизом этой недели. Давайте спокойно, без суеты, поисследуем эти два слова. Вы увидите, насколько любопытным может быть путешествие в лингвистику! CERO — ноль В данным случае это означает "нулевой", отсутствие чего-то. Например, можно сказать cero compasión — "никакого сочувствия". Или, например, "У него совсем нет интереса" — Tiene cero interés.  А вы знали, что здесь cero выступает уже не как числительное, а как... прилагательное! Слово прошло огромный путь, чтобы прийти в испанский: через итальянский и латинский от арабского (а до этого — от санскрита). Означало оно "пустоту". Что ещё интереснее: от этого же арабского слова ( cifr ) произошла известная нам "цифра". О как! Пути слов неисповедимы. ESTRÉS —  стресс Estrés — хороший повод рассказать вам про E epentética . Так называют вставную испанскую E, которую язык любит добавлять перед ...

🎄 ESadviento 2024 — волшебная адвент-игра для изучающих испанский!

Изображение
🔔 ¡Tolón, tolón! Рождество уже не за горами, а мы с вами через неделю начинаем увлекательное 11-дневное путешествие в мир испанского языка и традиций. Погрузитесь в атмосферу праздников и сюрпризов — и забудьте о зимней хандре! 📆 Когда? С 14 по 24 декабря. 📍 Где? В уютном тайном чате в Telegram. ⛄️ Для кого? Для уровней A2-B2. Все задания чудесно адаптируются под ваш уровень и принесут пользу и радость каждому участнику. Что вас ждёт? Каждый день вы будете открывать новое «окошко» адвент-календаря , за которым скрывается уникальное задание. От весёлых головоломок до творческих задач, от рождественских пожеланий до разбора видеороликов — каждое окошко будет сюрпризом! 📖 Новинка этого года — создание " Рождественского дневника " (Libro de Navidad)! Это ваша личная тетрадка, в которой вы соберёте выполненные задания, испанскую лексику и даже свои праздничные впечатления. Почему стоит присоединиться? ✨ Атмосфера праздника с середины декабря! ✨ Ежедневная практика испанского...

Адвент-игра для изучающих испанский язык

¡Toc-toc-toc! Это стучится к нам красивая предрождественская пора. Вот уже собираются в дорогу 3 волшебных волхва с подарками, а кто-то купил себе счастливый рождественский билетик лотереи. Где-то достают традиционные инструменты и готовятся петь villancicos, а некоторые всерьёз тренируются есть 12 виноградинок с боем часов. Почему бы и нам с вами не окунуться с головой в эту волшебную атмосферу и не провести ожидание праздников с пользой для вашего испанского? Чтобы предвкушение превратилось в приключение, я задумала адвент-игру ESadviento : 🔔 Когда? 11 - 24 декабря (14 волшебных дней) ⠀ 🔔 Где? Телеграм (тайный канал и чат) ⠀ 🔔 Для какого уровня испанского? А2 или В1-В2+ (задания чудесно адаптируются) ⠀ 🔔 Как это будет проходить? За 2 недели до испанского рождества мы начнём день за днём открывать "окошки" нашего виртуального адвент-календаря — и делать различные задания, большие и маленькие, сложные и не очень. Но все-все связанные с испанским языком и с рождественск...

Как начать общаться на испанском за 2,5 месяца без скучных учебников - бесплатный вебинар

Изображение
Как начать общаться на испанском? Даже если вы совсем новичок или знаете пару фраз, наверняка вы мечтаете уверенно общаться по-испански. С друзьями. С родственниками. При переезде в другую страну. Или просто для души и саморазвития. ⠀ 2 ноября в 19:00 мск я проведу для вас открытый вебинар "Как начать общаться на испанском за 2,5 месяца без скучных учебников" , на котором отвечу на самые распространённые вопросы тех, кто начинает учить язык: ⠀ •  С чего начать? Что должно быть в хорошем учебнике? Как выбрать надежного преподавателя? Как часто заниматься? Где практиковаться? Как не бросить на полпути? — Ответить на эти вопросы вам дорожная карта для успешного освоению языка, которую вы получите на вебинаре. ⠀ •  Какие полезные фразы наверняка пригодятся в общении? — Прямо на вебинаре вы разучите 10 незаменимых испанских реплик для повседневных ситуаций, которые сможете применить на практике уже в ближайшем разговоре с испанцами. ⠀ •  Как избежать культурного шока? Как н...

Испанский язык. Осень 2020

Изображение
У меня отличная новость! 15-23 сентября будет проходить конференция по испанскому языку “Испанский язык. Осень 2020” Присоединиться Я не первый раз участвую в этом мероприятии не только как спикер, но и как участник. Ведь, обмен опытом с коллегами - это бесценно, для тех, кто хочет развиваться и идти вперед! Приглашаю и вас погрузиться в мир испанского каждый вечер с 15 по 23 сентября! Эта конференция будет полезна, если вы: только начинаете изучать испанский и хотите добиться результата в кратчайшие сроки знаете язык, но хотите развиваться дальше. преподаете испанский и сможете перенять опыт коллег учите испанский для работы, карьеры и путешествий Кто еще из моих коллег будет выступать на этой конференции: Георгий Нуждин, Дарья Волкова, Олег Матвеев, Максим Осипов, Полина Рудь, Евгения Попова, Светлана Ширяевская, Александра Колпакова, Ксения Северинова, Георгий Кузнецов, Анастасия Стец, Анна Шалагинова и др. Возможно вы уже кого-то знаете, а кто-то для вас станет настоящим откры...